- ашкрезӣ
- [اشک ريزي]исми амал аз ашк рехтан, ашкфишонӣ; гиря
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. Под редакцией Сайфиддина Назарзода. 2008.
ашкрез — [اشک ريز] ашкбор, гирён: дидаи ашкрез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ашкбор — [اشکبار] ашкрез, ашкфишон, гирён: дидаи ашкбор, чашми ашкбор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ашкборӣ — [اشکباري] исми амал аз ашк боридан; ашкрезӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
ашкфишонӣ — [اشک فشاني] исми амал аз ашк фишондан; ашкрезӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
баҳрайн — [بحرين] а 1. дугонаи баҳр 2. номи кишвар дар халиҷи Форс, ки сарзаминаш нафтхез аст ◊ баҳрайни чашм ду чашми гирён ва ашкрез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирён — [گريان] 1. феъли ҳоли замони ҳозира аз гиристан; гирён гирён дар ҳолати гиристан, ашкрезон; гирёну бирён // гирёну нолон ашкрезон, сӯхтаву пухта; гирён шудан гиря кардан 2. сифати феълии замони ҳозира аз гиристан; гирянда, ашкрез, ашкбор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гиря — [گريه] ҳолати аз чашм ашк рехтан, ки аз ғаму андӯҳ ё таассуроти сахт пайдо мешавад; гиряи гулӯгир гиряи сахти нафасгир; гиряи ниҳонӣ ашкрезии пинҳонӣ, дарун дарун гиристан; гиряву зорӣ ашк рехта зорӣ кардан; гиряву нола доду фиғон бо ашкрезӣ;… … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гирянда — [گرينده] сифати феълии замони ҳозира аз гиристан; гирякунанда, гирён, ашкрез, ашкбор … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуҳарафшонӣ — [گهرافشاني] 1. гуҳаррезӣ, гуҳарпошӣ 2. маҷ. гиря, ашкрезӣ … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
гуҳарбез — [گهربيز] 1. безандаи гавҳар, барандаи гавҳар 2. маҷ. ашкрез … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ